The real game is against Kerviel Button
August 21, 2010 – 10:10 pm18.15: Final Questions of the President: "There is a bank that claims 5 billion euros. What does that mean to you?" "I am conscious of having gone too far, but things do not happen as simply as this does mean that Societe Generale, defends Jerome Kerviel. "Were you made to be traded?" "Probably not, answers Kerviel. At the time, I thought was made for it, because I brought money. "Was there not a way out of it before it explodes?" "It's hard to say, according to ex-trader, which repeats at every he has never hidden. I acted in full sight of everybody. Everything is known and all means in the trading rooms. "Have you no submissions to make? This is the last boom that I tend … We know all about you?" Yes. "There is no mystery Kerviel?" No. It remains none the wiser …
6:06 p.m.: Kerviel was called to the bar."Who are you then, Mr. Kerviel, questioned the president? "My goal was to earn money in the bank" tirelessly answered the trader. It is still "sorry" for having suffered some people, like shareholders. But without the backing of his superiors Kerviel could have done nothing. Okay, but why Societe Generale would she let you do, the response president? Kerviel answers beside the point: "I do not know what degree of knowledge of my superiors." She adds, "I have not been able to circumvent all the controls. Conclusion of the presiding judge: "It is difficult to get you out of your way to change your point of view."
6:04 p.m.: Last question of the defense Button: IEC you know, the bad bank Société Générale? Evasive answer. "The issue is not really there." "I'm sad Master Metzner," concluded Daniel Bouton.With these words, the hearing is completed. Bouton leaves the room.
5:45 p.m. button explains to judges the arbitration function. "Banks are not what Jerome Kerviel tried to do," he pleads. Metzner did not give up its prey so easily. How come no one has responded to various warnings about Kerviel operations? For Button, it is obvious that should have been "fuck Kerviel at the door when the first warnings were issued." Mr. Dumas is accused of blowing the answers to Button. The discussion gets heated. Mr. Metzner has indeed evoke the suicide of another trader in the summer of 2007. For the lawyer the two cases are inextricably linked. Button indignant.
5:35 p.m.: Olivier Metzner continues on his questions.Including the most important: how Societe Generale could she not see the amount of these commitments "stupid"? For Button, one must distinguish between what was seen – and for now no one has proved that Kerviel's superiors were aware of what-should be seen ..
5:12 p.m.: For 20 minutes it is the shareholders' lawyers who have succeeded at the helm. They ask how Societe Generale could compensate its shareholders. Button, "unfortunately," says he can not do anything because it "is not responsible for any" innuendo, certainly not that. As his doctors told him when he was very ill, "you are not responsible for the crisis of Lehman, the banking crisis in the U.S. and now the Greek crisis".It can "reassurance", especially today, the General Socciété will remind, Button, who is not to much.
5:04 p.m.: Kerviel did not meet the wishes of Button. Prosecutors asked him if two and half years after the fraud he is determined to make excuses. He does not refuse them openly, but does not give up. "Of course I recognize mistakes, encouraged by my superiors" Kerviel replied. "50 billion euros you did not lose your cool, slice the prosecutor.
16h50: Button gets to tell his nights. In a strange dream Kerviel admits that he lied, and admitted that no member of the hierarchy has not pushed to defraud. And in this dream, Kerviel explained why he did it. He explained to the tens of thousands of employees of Societe Generale, who also are entitled to answers …A question remains: is it that there is a case where Kerviel's positions had been winning? For Button, of course not. The bank relies on the confidence that gave him his staff. The former CEO is trying a bit of humor. With 1.4 billion won, "the bank might be able to save the souls of young débousselés of trading rooms. Button Kerviel admits to still the tip of talent, and even a "capacity to conceal quite exceptional". With sympathy and physical, it was impossible to be suspicious, finds the former boss of the SG.
Sorry, comments for this entry are closed at this time.